Image

Специфіка інтерпретації сюжету роману Томаса Кініллі "Список Шиндлера" у кіноверсії Стівена Спілберга

Навчальний заклад: Опорний заклад - Остерська загальноосвітня школа 1-3 ступенів імені Юрія Збанацького Остерської територіальної громади Чернігівської області

Автор: Шиян Поліна Петрівна

Відділення: Літературознавство, фольклористика та мистецтвознавство

Секція: Зарубіжна література

Область: Чернігівська

Опис:

У науковій роботі здійснено компаративний аналіз роману Томаса Кініллі «Список Шиндлера» та кіноверсії Стівена Спілберга, підтверджено гіпотезу щодо трансформації сюжету літературного твору завдяки режисерській інтерпретації запозиченої історії, відтвореної засобами кіномистецтва, ідентифіковані відтворені в кінофільмі епізоди літературного твору та, водночас, встановлені розбіжності між текстом роману та змістом кінострічки на рівні окремих епізодів, не взятих до уваги кінорежисером. У ході дослідження підтверджено, що літературний твір та його кіноверсія ідентичні за ідейно-тематичним змістом. Спектр проблем, закладений у романі та відбитий у його кіноверсії, не вичерпано, а тому є підстави для подальшого поглибленого вивчення твору Т.Кініллі «Список Шиндлера».