Image

Функціонування запозичень-екзотизмів у туристичних текстах (на матеріалі англомовних онлайн - путівників серії Lonely Planet та публікацій британської газети Daily Mail)

Навчальний заклад: Бережанська школа-гімназія імені Богдана Лепкого Тернопільської області

Автор: Галещук Олександр Русланович

Відділення: Мовознавство

Секція: Англійська мова

Область: Тернопільська

Опис:

Дослідницьку роботу присвячено аналізу лексичних запозичень- екзотизмів, словам, які позначають специфічні реалії іншомовної культури. Досліджено особливості функціонування екзотизмів в путівниках серії Lonely Planet, як одному з найпопулярніших джерел інформації в сфері туризму тапублікаціяїх газети Daily Mail. Дослідження показало, що у текстах газети Daily Mail абсолютними лідерами є екзотизми, що позначають категорію «Політика і суспільство» 24,71% , друге місце посідає категорія «Культура та мистецтво» 23,52% , а третє – «Побут» 17,65% , а у путівниках Lonely Planet спостерігаємо дещо іншу картину: на першому місці – категорія «Їжа» 35,65% , на другому – «Побут» 24,35% а на третьому – « Політика і суспільство» 15,65%.